{"search_no_results_query":"Zoeken op:","delivery_bpost_standard_time_day":"Overdag","wish_list_page_add_link_pre_text":"Maak een nieuwe lijst aan door","shared_wish_list_page_title_private":"Deze lijst in niet beschikbaar","delivery_krefel_xl_product_requires_lift":"Grotere producten zoals Amerikaanse koelkasten moeten met een ladderlift geleverd worden omwille van de omvang van de toestellen.","delivery_pickup_in_store_payment":"Betalen moet bij afhalen","seo_brand_overview_title":"Ontdek alle merken bij Krëfel","wish_list_edit_form_title":"Titel","search_facet_breadcrumbs_reset_filters":"Reset filters","shared_wish_list_page_title":"{name} heeft een lijstje met je gedeeld!","search_facets_filters_show_more":"Meer","wish_list_remove_wish_list_cancel_btn":"Nee","wish_list_private_text":"privélijst","delivery_standard_delivery_hours_extra":"Ook zaterdag en zondag","delivery_krefel_standard_time_morning_text":"Tussen 8u en 13u","delivery_krefel_standard_date_not_available":"Niet beschikbaar","wish_list_new_profile_title":"Meld je aan","search_product_tile_store_layover_pick_store":"Kies jouw winkel","wish_list_remove_wish_list_submit_btn":"Ja","delivery_info_date_tomorrow":"Vanaf morgen af te halen","delivery_bpost_collection_point_Quick":"Snel (morgen in afhaalpunt!)","delivery_bpost_delivery_extra":"Levering door Bpost","seo_brand_product_category_title":"Alle producten","brands_detail_default_category_title":"Andere categorieën van {brand}","search_product_tile_number_reviews":"{total} beoordelingen","wish_list_page_login_link_after_text":"om je aan te melden of te registreren.","delivery_bpost_standard_time_evening":"Avond (+ 3,99€)","search_result_query":"Zoeken op:","search_no_results_text":"Jouw zoekopdracht {query} leverde geen resultaten op.","search_facets_filters_favourite_stores_popup_btn_text":"Beheer je winkels","brands_breadcrumbs_all_products_link":"Alle producten","delivery_pickup_in_store_select_not_found_minimal":"Dit product is helaas niet beschikbaar in jouw regio. Probeer een andere postcode of laat het product bij jouw thuis leveren.","delivery_pdp_postal_code_title":"Voor postcode:","delivery_krefel_standard_time_afternoon_text":"Tussen 12u en 18u","search_no_results_check_2":"Probeer een minder specieke zoekterm te gebruiken.","search_no_results_check_1":"Controleer jouw zoekterm.","wish_list_page_subtitle":"Alles wat je hartje begeert!","search_no_results_check_3":"Probeer een nieuwe zoekopdracht","delivery_pickup_in_store_closed":"Gesloten","delivery_bpost_delivery_quick":"Levering binnen 24u","wish_list_share_pop_up_title":"Deel met vrienden","wish_list_new_profile_check_2":"Beheer meerdere lijstjes","wish_list_new_profile_check_1":"Deel je lijstje(s) met vrienden","delivery_krefel_express_on_saturday":"Ook zaterdag tot 13h","delivery_krefel_standard_floor":"Selecteer verdieping:","wish_list_remove_wish_list_subtitle":"Ben je zeker dat je deze lijst wilt verwijderen?","wish_list_new_profile_check_3":"Pas je lijstjes aan op verschillende toestellen","delivery_product_on_order_title":"Een aantal producten uit je winkelwagentje zijn op bestelling.","delivery_krefel_standard_on_order_check_three":"Je kan je bestelling op ieder moment annuleren","delivery_bpost_collection_point_on_order_check_three":"Je kan je bestelling op ieder moment annuleren","search_product_tile_more_info":"Meer info","delivery_krefel_standard_time_morning":"Voormiddag","delivery_krefel_standard_select_time":"Selecteer jouw levermoment","wish_list_add_form_description":"Omschrijving","private_wish_list_text":"Deze lijst is op dit ogenblik niet beschikbaar","wish_list_add_form_submit_btn":"Opslaan","search_facets_review_more_text":"of meer","search_facets_usp_delivery":"Bestel voor 22u30,
levering de volgende dag","delivery_bpost_standard_time_day_text":"Tussen 8u en 18u","delivery_bpost_standard_on_order_check_one":"We verzenden het order zodra het beschikbaar is","delivery_bpost_collection_point_on_order_check_two":"Je krijgt een mail wanneer het product verzonden is","brands_l1_page_subtitle":"Vindt alle grote merken terug bij Krëfel! Zoekt u een specifiek merk?","wish_list_share_no_options_text":"Helaas zijn er geen deelopties teruggevonden voor deze lijst.","delivery_bpost_collection_point_cubee_points":"Levering in een Cubee-locker is mogelijk","seo_brand_all_product_category_title":"Alle producten van {category} | Krëfel – De beste prijzen, service inbegrepen","delivery_standard_delivery_hours":"In de voor- of namiddag","delivery_bpost_collection_point_points":"1000 afhaalpunten en pakketautomaten (24/7)","delivery_pickup_in_store_hours":"In jouw favoriete Krëfel winkel","wish_list_menu_title":"Alle lijstjes","seo_brand_overview_meta_description":"Ontdek alle merken uit het assortiment van Krëfel - voor 22u30 besteld, levering de volgende dag, ook op zondag.","delivery_krefel_standard_select_date":"Selecteer jouw leverdatum","delivery_krefel_standard_time_afternoon":"Namiddag","shared_wish_list_page_subtitle":"Wil je ook lijstjes maken en delen met je vrienden? Maak dan snel een account aan en begin ze meteen samen te stellen!","brands_breadcrumbs_brand_overview_link":"Merken","brand_all_products_page_title":"Alle producten van {brand}","delivery_pickup_in_store_select_not_found":"Er zijn geen winkels gevonden voor dit winkelmandje.","wish_list_edit_form_submit_btn":"Wijzigen","wish_list_page_login_link_pre_text":"Haal meer uit je lijstjes met je Krëfel account. Na aanmelden beschik je over de mogelijkheid om: je lijstjes aan te passen, lijstjes toe te voegen en je lijstjes te delen met je vrienden en familie. Klik","delivery_bpost_standard_select_time":"Selecteer jouw levermoment","seo_brand_all_product_category_meta_description":"Alle producten van {category} bij Krëfel - voor 22u30 besteld, levering de volgende dag, ook op zondag.","delivery_krefel_express_expert_service":"Slechts €19 verzendkost","delivery_bpost_standard_time_evening_text":"Tussen 19u en 21u","search_facets_filters_favourite_stores_popup_text":"Beheer uw favoriete winkels op uw Krëfel-account.","wish_list_page_info_text":"Een verjaardag in zicht? Ga je binnenkort verhuizen? Maak hier alvast een lijstje zodat je zeker niets vergeet.","delivery_pickup_in_store_select_not_found_favorite_stores":"Er zijn geen Krëfel verkooppunten gevonden in je buurt","delivery_bpost_delivery_free":"Gratis levering vanaf €20","search_result_results":"resultaten","delivery_bpost_collection_point_on_order_check_one":"We verzenden het order zodra het beschikbaar is","seo_brand_category_meta_description":"{category} bij Krëfel - voor 22u30 besteld, levering de volgende dag, ook op zondag.","delivery_bpost_standard_date_no_evening":"Geen avondlevering","delivery_bpost_standard_date_available":"Beschikbaar","wish_list_add_form_private_wish_list_option":"privélijst","delivery_store_select_overlay_subtitle":"Afhalen","delivery_standard_delivery_extra":"Ook op zaterdag","seo_brand_page_title":"{category} | Krëfel – De beste prijzen, service inbegrepen","general_facet_loader_text":"Toon resultaten ({totalResults})","delivery_krefel_express_description":"De producten die je wenst te bestellen zijn beschikbaar in onze magazijnen in jouw omgeving. Geef in de volgende stap je adres in om je bestelling te voltooien.","seach_back_button":"Terug","delivery_pickup_in_store_select_postal_code":"Geef een postcode in","delivery_krefel_standard_elevator_no":"Ik plaats zelf het product op mijn verdieping","search_facets_filters_favourite_stores_popup_title":"Favoriete winkel(s)","wish_list_edit_form_private_wish_list_option":"privélijst","seo_brand_category_title":"{category} | Krëfel – De beste prijzen, service inbegrepen","search_results_filter_page_total_text":"per pagina","search_results_filter_layout":"Toon als","wish_list_add_form_public_wish_list_option":"publieke lijst","brands_detail_more_promotions_btn":"Bekijk alle promoties van {brand}","delivery_bpost_standard_date_not_available":"Niet beschikbaar","brands_l1_page_info":"Op deze pagina kunt u onze complete collectie per merk opzoeken. Selecteer de eerste letter van het merk dat u zoekt of klik op één van onderstaande merken.","delivery_krefel_standard_elevator_required":"Lever met een ladderlift (+ 89€)","delivery_store_select_overlay_info_4":"Vlotte service","delivery_bpost_standard_select_date":"Selecteer jouw leverdatum","delivery_pickup_in_store_free":"Gratis","delivery_store_select_overlay_info_1":"Gratis af te halen","delivery_store_select_overlay_info_2":"75 winkels","delivery_store_select_overlay_info_3":"Betalen bij afhaling","brands_detail_default_promotions_title":"Promoties van {brand}","delivery_bpost_standard_on_order_check_two":"Je krijgt een mail wanneer het product verzonden is","wish_list_remove_wish_list_title":"Lijst verwijderen?","delivery_standard_delivery_Free":"Gratis vanaf €20","delivery_pickup_in_store_stores":"75 winkels","delivery_bpost_delivery_day":"Ook op zaterdag en zondag","wish_list_share_link_text":"Deel deze lijst met vrienden","delivery_postal_code_title":"Vul hier je postcode of gemeente in. ","delivery_pickup_in_store_select_store":"Selecteer de winkel","delivery_pickup_in_store_select_store_minimal":"Selecteer een winkel","delivery_postal_code_button":"Controleer","delivery_krefel_standard_hallway_ok":"De doorgang van mijn trappenhal is voldoende groot","delivery_krefel_standard_elevator_ok_text":"Mijn lift is zeker voldoende groot om de toestellen in mijn winkelmandje op de geselecteerde verdieping te krijgen. De afmetingen van de toestellen vind je terug op de productpagina.","delivery_bpost_standard_on_order_check_three":"Je kan je bestelling op ieder moment annuleren","wish_list_empty_list_text":"Er zit nog niets in je wenslijst. Om een product aan je lijstje toe te voegen, klik je op het hartje dat je terugvindt op de producttegels en productpagina's.","search_back_button":"Terug","delivery_pickup_in_store_select_favorite_store":"Kies je favoriete winkel","delivery_collection_point_select_store":"Selecteer afhaalpunt","delivery_krefel_xl_product_requires_lift_contact":"Beste klant, we nemen contact met je om een levermoment vast te leggen","delivery_pdp_postal_code_placeholder":"Postcode of gemeente","wish_list_button_not_active_text":"Voeg toe aan lijst","delivery_store_select_overlay_title":"Bekijk hier de winkels in jouw buurt","delivery_pickup_in_store_number_of_hours":"Binnen {hours} uur af te halen","wish_list_page_login_link_text":"hier","delivery_pickup_in_store_number_of_days":"Vanaf {date} af te halen","search_facets_filters_show_less":"Minder","search_product_tile_store_layover_pickup":"Kom hem halen bij Krëfel","wish_list_new_profile_sub_title":"Je aanmelden geeft de volgende mogelijkheden:","wish_list_edit_wish_list_title":"Lijst wijzigen?","search_product_tile_one_review":"{total} beoordeling","delivery_bpost_delivery_hours":"Levering ook tussen 18u en 21u (+ €3,99)","delivery_krefel_standard_elevator_required_warning":"Er is geen lift beschikbaar op dit moment. Kies een andere leverdag","search_facet_breadcrumbs_filter":"Gekozen filters","wish_list_page_add_link_after_text":"te klikken","wish_list_public_text":"publieke lijst","wish_list_edit_form_public_wish_list_option":"publieke lijst","seo_brand_page_meta_description":"Ontdek het assortiment van {category} bij Krëfel - voor 22u30 besteld, levering de volgende dag, ook op zondag.","wish_list_button_active_text":"Verwijder uit lijst","wish_list_add_wish_list":"Lijst toevoegen","delivery_krefel_standard_on_order_check_one":"Product op bestelling: We verzenden het order zodra het beschikbaar is","wish_list_add_wish_list_title":"Nieuwe lijst","delivery_krefel_standard_elevator_required_ok":"Mijn lift is niet voldoende groot en ik wens dat Krëfel mijn product met een ladderlift tot in mijn woning levert.","brands_detail_custom_category_title":"Categorieën van {brand} in de kijker","wish_list_page_title":"Jouw Lijstjes","brands_l1_page_title":"Merken","brands_detail_default_all_category_title":"Alle categorieën van {brand}","wish_list_add_form_title":"Titel","delivery_krefel_express_hours":"Binnen 2 uur geleverd","delivery_bpost_collection_point_Free":"Gratis vanaf €20","delivery_krefel_standard_floor_ground":"Gelijksvloers","delivery_krefel_no_slots_available_message":"Helaas zijn er geen leverslots beschikbaar. Gelieve je keuze aan te passen.","brands_detail_custom_category_products_btn":"Alle producten van {brand}","delivery_product_on_order_description":"Dit order zal geleverd worden zodra de producten beschikbaar zijn in ons magazijn.","wish_list_edit_form_description":"Omschrijving","delivery_krefel_standard_date_available":"Beschikbaar","delivery_krefel_standard_elevator_ok":"Mijn lift is voldoende groot","wish_list_page_add_link_text":"hier","search_product_basket":"In winkelmandje","delivery_standard_delivery_day":"Op de dag dat het jou het best uitkomt","delivery_krefel_express_title":"Het is mogelijk om de producten te leveren bij jouw thuis binnen de twee uur!","delivery_krefel_standard_on_order_check_two":"Je krijgt een mail wanneer het product verzonden is","search_facets_filters_title":"Filters","delivery_standard_delivery_quick":"Snel (vanaf overmorgen in huis!)","wish_list_default_wish_list_title":"Mijn wenslijst"}

Menu

Filters

Denon Versterkers

Heb je hulp nodig?

De Krëfel nieuwsbrief

Volg ons

Krëfel gebruikt cookies om jou een betere website te kunnen bieden.